Trecho de The Medusa Plot Cahills vs. Vespers The 39 Clues

Oi, galera! Então eu resolvi postar um trecho de The Medusa Plot que eu tinha traduzido! Espero que gostem:
"- Bem, olhe quem finalmente se lembrou que tem uma mãe! – disse a voz do outro lado da linha.

- Como está, mãe?

- Você não liga para como eu estou. Qual o propósito da ligação?

Ian engoliu seco.

- Tenho más noticias, mãe. Natalie foi seqüestrada.

Houve uma pausa – choque? Alarme? Preocupação? Então a voz fria de Isabel falou novamente:

- E eu devia me importar com isso por que...?

- POR QUE ELA É SUA FILHA! – Ian explodiu.

- Filha? Eu tinha duas crianças, mas ambos me traíram. Confesso que foi difícil no começo. Mas o premio é que agora não tenho que pensar neles.

- Você é uma mulher poderosa! Você poderia ajudá-la!

- AidWorksWonders é minha vida agora. Se eu me envolver com qualquer coisa que não seja isso, estarei cometendo uma violação. Eu não vou voltar para prisão por causa de uma filha que eu não tenho.

- Ok, você nos odeia agora. Mas você nos amou uma vez. Éramos uma família real...

- Ah, querido, você deve estar passando embaixo de uma ponte. A ligação está péssima!

Clique.

Aquela foi uma total humilhação para Ian. Ele se encontrou em lagrimas."

Eu tenho que confessar: Fiquei com pena do Ian!
Breve mais trechos! Beijinhos.